Traslacion for CONTRIBUTOR MAGAZINE